Cartier เผยโฉมคอลเล็กชั่นจิวเวลรีชั้นสูง En Équilibre ที่ได้รับแรงบันดาลใจมาจากความบริสุทธิ์ของเส้นสาย ความโดดเด่นของปริมาตร ความสมดุลแห่งสีสัน และพื้นที่ระหว่าง ความสมบูรณ์กับความว่างเปล่า ทุกสรรพสิ่งของคาร์เทียร์ล้วนสอดคล้องกัน อันมีจุดศูนย์กลางเป็นความแม่นยำและความพอดี ก่อเกิดเป็นสไตล์ผลงานของคาร์เทียร์อันโดดเด่นเป็นเอกลักษณ์ จากความเรียบง่ายไปจนถึงความหรูหราอลังการ เฉดสีที่ไล่ระดับอย่างละเมียดละไม และคู่สีที่เป็นเอกลักษณ์ สร้างสมดุลระหว่างความสมมาตรกับความอสมมาตร ความกลมกล่อมยังเกิดขึ้นจากการสำรวจและนำพลังขั้วตรงข้ามมาอยู่ร่วมกันอย่างกลมกลืน วิสัยทัศน์หนึ่งเดียวนี้ถ่ายทอดการรักษาสมดุลดุจนักกายกรรม อันเป็นนิยามแนวทางการสร้างสรรค์ของเมซง
“ขั้วตรงข้ามของความเรียบง่ายทว่าภูมิฐานได้สร้างเส้นสายอันเด่นชัดผ่านความสุขุมลุ่มลึก นอกจากจะเป็นดั่งศิลปะแห่งการมองสรรพสิ่งให้ต่างจากเดิมแล้ว ยังเป็นศิลปะแห่งการรังสรรค์ความสมดุลด้วยเช่นกัน ศิลปะแห่งดุลยภาพในแนวทางการสร้างสรรค์ของเรานี้จะเผยให้เห็นสัมผัสแห่งความสอดคล้องกลมกลืนในแบบฉบับคาร์เทียร์” Jacqueline Karachi ผู้อำนวยการฝ่ายสร้างสรรค์เครื่องประดับชั้นสูง กล่าว
คอลเล็กชั่น En Équilibre ประกอบด้วยชิ้นงานอันโดดเด่น ได้แก่
1 / 4
SHITO ชิโตะ
สร้อยคอที่รังสรรค์ขึ้นด้วยความคำนึงถึงอัญมณีเป็นอันดับแรก สะท้อนวิสัยทัศน์ด้านจิวเวลรีชั้นสูงของเมซง สร้อยคอเส้นนี้รังสรรค์ขึ้นจากมรกตแซมเบียทรงหยดน้ำ 2 เม็ด รูปทรงที่กลมกลืนกันเสริมความสง่างามของอัญมณีให้โดดเด่นยิ่งขึ้น การจัดวางตำแหน่งบนปลายจี้ทรงอสมมาตร ยังทำให้มรกตคู่นี้เป็นทั้งต้นและปลายของสายสร้อยที่เรียงร้อยจากเพชรและมรกต มรกตรูปทรงโค้งมนบริสุทธิ์สะอาดตา เชื่อมร้อยด้วยเพชรที่เรียงตัวเป็นรูปอักษร X ส่วนด้านหลังเชื่อมด้วยตัวล็อคสายแบบปรับได้ฝังเพชรน้ำงาม ความประณีตของผลงานเกิดจากความแม่นยำของเส้นสายที่สะท้อนแนวคิดที่ว่า 'ไม่มีอะไรเกินพอดี'
1 / 3
HYALA ไฮยาลา
สร้อยที่ถักทอจากเพชรและแซปไฟร์หลากสี ให้ความรู้สึกบางเบาดุจผ้าคลุมยามสวมใส่ งานฝีมือบนตัวเรือนโรสโกลด์ของสร้อยคอเส้นนี้ดูประณีตราวกับว่าอัญมณีทุกเม็ดถูกจัดวางรอบลำคอโดยไม่มีตัวเรือนขวางกั้น เพชรทรงหยดน้ำเปล่งประกายระยิบระยับอยู่ใต้จี้เพชรรูปไข่ ดูโปร่งใสอย่างน่าทึ่ง ความหรูหราของสร้อยระย้าเส้นงามละเมียดละไมดุจใยแมงมุมเส้นนี้ สะท้อนให้เห็นความเชี่ยวชาญของช่างจิวเวลรีของคาร์เทียร์ได้อย่างเต็มเปี่ยม
1 / 4
PANTHÈRE ORBITALE ปองแตร์ ออร์บิตาล
สีสันสะดุดตาและขนาดอันโดดเด่นทำหน้าที่เป็นฉากหลังอันทรงพลังให้กับเสือแพนเตอร์ ที่ผงาดบนลูกปัดคอรัลทรงคาโบชงในท่วงท่าที่เป็นแบบฉบับของเมซง เสือแพนเตอร์ได้รับการสลักเสลาอย่างประณีตจากปลายใบหูจรดดวงตาฝังมรกต แนวขนประดับเพชรและออนิกซ์ ถ่ายทอดความสมจริงและพลังชีวิตออกมาให้สัมผัสได้ ส่วนคอรัลและแอมิทิสต์ต่างผสานความงามของสีสันที่ตัดกันอย่างลงตัว ตั้งแต่คอรัลทรงคาโบชงตรงกลางเส้นไปจนถึงลูกปัดเม็ดเล็กสุดบนสายส่วนที่คล้องบนลำคอ ไปจนถึงรูปทรงกลมเกลี้ยงของแอมิทิสต์ที่เผยสีสันสดใสให้เห็นอย่างตระการตา
1 / 6
PANTHÈRE DENTELLE ปองแตร์ ดองแตลล์
เสือแพนเตอร์โดดเด่นบนเส้นสายสร้อยคอดูสะอาดตาพร้อมรายละเอียดที่แม่นยำ ลายจุดของเสือประดับด้วยออนิกซ์และเพชรบนเรือนกายที่ฉลุลายอ่อนช้อยดุจลูกไม้ มอบมิติให้กับผลงานการรังสรรค์เหนือระดับของช่างจิวเวลรีจากคาร์เทียร์ องค์ประกอบสำคัญคืออัญมณีต่างๆ อย่างมรกตโคลอมเบียที่มาในรูปลูกปัดทรงเหลี่ยมหลายหน้าหลากหลายขนาดที่เรียงร้อยเป็นสร้อยระย้า เทคนิคการร้อยลูกปัดนี้เคารพดีไซน์ของชิ้นงานที่มีความโค้งและการจัดวางแบบเล่นเลเยอร์ ทำให้ทุกองค์ประกอบดูมีชีวิตชีวา ไม่ว่าจะเป็นสีสันและรูปลักษณ์ที่ดูพลิ้วไหวและความทิ้งตัวอย่างละมุนละไมยามสวมใส่ วัสดุเปล่งประกายเหลือบรุ้งระยิบระยับผ่านเหลี่ยมมุมของอัญมณีแต่ละชิ้น ถือเป็นเอกลักษณ์เฉพาะตัวที่งดงามดุจมีชีวิต
1 / 5
TSAGAAN ซากาน
เสือดาวหิมะเป็นสัตว์จำพวกเสือที่หาชมได้ยากที่สุดชนิดหนึ่ง เพราะขนที่กลมกลืนไปกับความขาวโพลนของฤดูหนาวจนแทบมองไม่เห็นตัวสร้อยคอเส้นนี้ถ่ายทอดตัวตนของเสือดาวหิมะ สัตว์หายากที่มักอำพรางกายมิให้ใครหาเจอ ดีไซน์สะอาดตาคงเพียงองค์ประกอบสำคัญที่ขาดไม่ได้ไว้เท่านั้น ปฏิสัมพันธ์ระหว่างเส้นสายยังสร้างเอฟเฟกต์ภาพลวงตาว่าหัวเสือดาวหิมะปรากฏให้เห็นเพียงช่วงขณะก่อนเลือนหายไปเมื่อขยับเปลี่ยนมุมมอง การตกแต่งชิ้นงานด้วยการเชื่อมร้อยลวดลายเรขาคณิต ทั้งการฝังเพชรทรงว่าว ทรงข้าวหลามตัด และทรงสามเหลี่ยม พร้อมเสริมด้วยออนิกซ์เพื่อสร้างคู่สีขาวดำซึ่งเป็นหนึ่งในคู่สีเอกลักษณ์ของคาร์เทียร์ ขณะที่การวางตำแหน่งอัญมณีสลับกับช่องว่าง ทำให้รู้สึกถึงการเคลื่อนไหวที่ลึกลับน่าพิศวง
1 / 5
TRAFORATO ทราโฟราโต
กระบวนการสร้างสรรค์เริ่มต้นจากอัญมณี ตามแนวทางที่คาร์เทียร์ยึดมั่นเสมอมา มรกตโคลอมเบียทรงแปดเหลี่ยม 3 เม็ด 3 ขนาด เรียงตัวบนแกนกลางของสร้อยตาข่ายลายเรขาคณิต ตัวสร้อยประดับด้วยออนิกซ์และมรกต โดยเน้นลวดลายนูนต่ำให้ชัดเจนยิ่งขึ้นไปพร้อมกับเพิ่มจังหวะให้กับดีไซน์ เกิดเป็นภาพลวงตาควบคู่ไปกับความรู้สึกของการเคลื่อนไหว นอกจากนี้เทคนิคลายฉลุยังขับเน้นโทนสีดำ ขาว เขียวอันเป็นเอกลักษณ์ของคาร์เทียร์ให้โดดเด่นมากยิ่งขึ้น
1 / 4
PAVOCELLE ปาโวแซลล์
เพราะรูปทรงวงรีของแซปไฟร์ซีลอนน้ำงามขนาด 58.08 กะรัตเม็ดนี้ ชวนให้นึกถึงความงามของหางนกยูง คาร์เทียร์จึงเกิดแรงบันดาลใจในการรังสรรค์สร้อยคอที่ถ่ายทอดความสง่างามของพญานกยูงออกมาได้อย่างสมบูรณ์แบบ จุดเด่นของชิ้นงานนี้คือแซปไฟร์เม็ดกลางและลวดลายฉลุเชื่อมร้อยกับตัวสร้อย ชวนให้นึกถึงหางนกยูงที่งดงามเป็นเอกลักษณ์ ความโปร่งเบาแต่แฝงไว้ด้วยความรู้สึกของการเคลื่อนไหว ทำให้ชิ้นงานดูมีชีวิตชีวาดุจลูกไม้ประดับเพชร แซปไฟร์เม็ดกลางพร้อมทั้งตัวเรือนสามารถถอดออกมาสวมเป็นเข็มกลัดบนสร้อยโช้กเกอร์ได้ ส่วนเพชรทรงลูกแพร์บนตะขอสามารถนำมาสวมเป็นจี้ได้ตามแบบฉบับการทำเครื่องประดับของคาร์เทียร์ที่เน้นการสวมใส่ได้หลายรูปแบบ
1 / 2
SUMMAE SET ชุดเครื่องประดับซุมมาย
จำกัดไว้เพียงองค์ประกอบที่จำเป็นคือความมุ่งมั่นในการรังสรรค์เครื่องประดับที่ผสมผสานเพชรทรงสามเหลี่ยมกับลูกปัดมรกต และแต่งแต้มด้วยออนิกซ์ ดีไซน์สุดประณีตดูคล้ายการวาดด้วยการสะบัดปลายปากกาเพียงครั้งเดียว งดงามด้วยการประสานสีสันเข้ากับการเจียระไนอัญมณีทรงสามเหลี่ยม ผลงานที่เป็นเลิศทั้งงานฝีมือและความบางเบาชุดนี้ รังสรรค์ขึ้นด้วยความชำนาญเชิงช่างและความแม่นยำอย่างสูง โครงสร้างสุดประณีตที่มองด้วยตาเปล่าแทบไม่เห็น ทำให้อัญมณีเหมือนลอยเด่นออกมาโดยเฉพาะบนแหวน
"คอลเล็กชั่น En Équilibre สะท้อนให้เห็นความเชี่ยวชาญของช่างฝีมือประจำเมซง ซึ่งใช้เวลาเกือบ 100,000 ชั่วโมงในการรังสรรค์ผลงานคอลเล็กชั่นนี้ งานแต่ละชิ้นนำเสนอความท้าทายในเชิงช่างที่เป็นเอกลักษณ์ของเครื่องประดับชั้นสูงของคาร์เทียร์ไว้อย่างครบครัน ทั้งยังเป็นผลงานชิ้นเอกที่ถ่ายทอดความสมดุลที่ผสมผสานความยืดหยุ่น สัมผัสอันบางเบา และเส้นสายที่สะอาดตา ทำให้รู้สึกได้ถึงความเลอค่าจากสิ่งที่มองไม่เห็นด้วยตา ไม่แพ้สิ่งที่มองเห็นได้ นับเป็นคอลเล็กชั่นที่ความพิเศษเฉพาะตัวได้สร้างแรงบันดาลใจและความภาคภูมิใจให้แก่ช่างฝีมือผู้รังสรรค์ผลงาน" Alexa Abitbol ผู้อำนวยการเวิร์กช็อปเครื่องประดับชั้นสูง